Aby przenieść dane na nowy telefon, wykonaj kopię zapasową starego, a potem skorzystaj z kreatora na nowym: Szybki start dla iPhone na iPhone, „Kopiuj aplikacje i dane” dla Androida na Androida (lub Samsung Smart Switch na Galaxy), aplikacja Move to iOS z Androida na iPhone i opcja iPhone w kreatorze Androida. Zdjęcia, kontakty i większość aplikacji przeniosą się same. WhatsApp, aplikacje bankowe i kody uwierzytelniające wymagają osobnego kroku, a stary telefon zostaw nietknięty do czasu, aż wszystko sprawdzisz.
Zanim zaczniesz: krótka lista kontrolna
- Naładuj oba telefony i podłącz je do Wi-Fi. Zarezerwuj czas: Google podaje, że przeniesienie może trwać od kilku minut do kilku godzin.
- Sprawdź miejsce na obu telefonach. Jeśli nowy ma mniej miejsca, wybierz, co przenieść.
- Zrób kopię zapasową starego: iCloud lub komputer w przypadku iPhone’a, konto Google w przypadku Androida.
- Przygotuj hasło do konta Apple lub Google i kabel pasujący do obu telefonów.
- Jeśli przechodzisz z iPhone’a na Androida, najpierw wyłącz iMessage. Google wymienia to jako wymóg.
- Najpierw włącz kopie zapasowe WhatsAppa na starym telefonie. Google podaje, że przywrócenie czatów na nowym Androidzie od tego zależy.
Wybierz drogę
| Z | Na | Użyj | Kluczowy warunek |
|---|---|---|---|
| iPhone | iPhone | Szybki start lub kopia z iCloud albo z komputera | Obecne urządzenie z iOS 11 lub nowszym |
| Android | Android | Kopiuj aplikacje i dane podczas konfiguracji | Rób to przy konfiguracji; Android 10 lub nowszy |
| Android | Galaxy | Samsung Smart Switch | Bezprzewodowo, kablem lub z pamięci zewnętrznej |
| Android | iPhone | Aplikacja Move to iOS | Rób to podczas konfiguracji iPhone’a |
| iPhone | Android | Kreator Androida, opcja iPhone | iMessage wyłączony, iPhone w Wi-Fi |
iPhone na iPhone: Szybki start
Według strony Apple wymagany jest inny iPhone lub iPad z iOS 11, iPadOS 13 lub nowszym. Zaktualizuj oba urządzenia, włącz Wi-Fi i Bluetooth, odblokuj obecny telefon na ekranie początkowym, włącz nowy i połóż je blisko siebie. Postępuj zgodnie z instrukcjami, połącz się z Wi-Fi lub siecią komórkową i skonfiguruj Face ID lub Touch ID.
Potem wybierz sposób przenoszenia. Pobieranie z iCloud ściąga aplikacje i dane w tle, więc możesz od razu używać nowego telefonu. Przesyłanie bezpośrednio ze starego wymaga czekania do końca na obu urządzeniach. W obu przypadkach trzymaj telefony blisko siebie i podłączone do zasilania. Jeśli nowy telefon jest zapisany w Apple School Manager lub Apple Business, Szybki start nie przeniesie danych. Działa też przeniesienie kablem lub kopia z iCloud albo komputera.
Android na Androida, także Samsung
Na pierwszych ekranach nowego telefonu dotknij Rozpocznij, połącz z Wi-Fi lub danymi komórkowymi i dotknij Kopiuj. Według Google zalecany jest kabel, ale działa też połączenie bezprzewodowe, a obie metody obsługują te same dane. Przeniesienie można wykonać tylko raz, podczas konfiguracji, bo później ta opcja może być niedostępna. Niektóre kroki wymagają Androida 10 lub nowszego.
Google podaje, że kreator kopiuje aplikacje i część ich danych, zdjęcia, filmy, muzykę, kontakty, SMS-y, historię połączeń, tapetę i większość ustawień. Nie kopiuje pobranych plików, takich jak PDF-y, multimediów w ukrytych folderach, aplikacji spoza Google Play, kont innych niż konto Google, dzwonków ani danych aplikacji, które nie używają kopii zapasowej Androida. Jeśli starego telefonu już nie masz, możesz przywrócić dane z kopii na koncie Google.
Na Galaxy Samsung Smart Switch przenosi zawartość z Androida lub iPhone’a; strona Samsunga dla modelu Galaxy S26 wymienia metody: bezprzewodową, kablem, przez pamięć zewnętrzną i iCloud. Jeden haczyk: według Samsunga danych z Folderu zabezpieczonego nie można już archiwizować, choć Smart Switch może je nadal przenieść ze starego telefonu na nowy, więc sprawdź, czy dotarły.
Przejście między Androidem a iPhone’em
Android na iPhone
Strona Apple „Przenoszenie z Androida” każe pobrać aplikację Move to iOS z Google Play. Włącz Wi-Fi na Androidzie i podłącz oba telefony do zasilania. Podczas konfiguracji iPhone’a na ekranie Szybkiego startu dotknij „Skonfiguruj bez innego urządzenia”, potem „Przenieś dane z Androida” i „Przenieś za pomocą aplikacji”. Jeśli konfiguracja jest już zakończona, trzeba wymazać iPhone’a i zacząć od nowa albo przenieść zawartość ręcznie.
Wpisz kod z iPhone’a, połącz się z tymczasową siecią Wi-Fi, wybierz zawartość i czekaj. Nie używaj innej aplikacji ani nie odbieraj połączeń na Androidzie, dopóki pasek ładowania na iPhonie się nie skończy, bo zawartość się nie przeniesie. Apple wymienia kontakty, wiadomości, zdjęcia, filmy, pliki, zakładki, konta pocztowe, kalendarze, historię połączeń oraz wiadomości i multimedia z WhatsAppa. Muzykę, książki i pliki PDF przenosi się ręcznie.
iPhone na Android
Według przewodnika Google wyłącz iMessage, podłącz iPhone’a do Wi-Fi i utrzymuj połączenie obu telefonów przez cały czas. Zwykle trwa to poniżej 30 minut, ale może potrwać kilka godzin. Wybierz iPhone lub iPad, gdy nowy Android zapyta, skąd kopiować, i postępuj zgodnie z kodem QR lub krokami dla kabla. Przenoszenie bezprzewodowe używa aplikacji Android Switch i wymaga iOS 15 lub nowszego.
Google podaje, że nie przenoszą się: zdjęcia i filmy przechowywane tylko w iCloud, aplikacje płatne i zakupy w aplikacjach, zakładki Safari oraz dane Zdrowia. Potem przełącz się z iMessage na Wiadomości Google, aby SMS-y nadal docierały, i przenieś zdjęcia z iCloud do Zdjęć Google.
WhatsApp, aplikacje bankowe i uwierzytelniacze
WhatsApp: czaty mają własną kopię zapasową. Przy przejściu z Androida na Androida, według Google, czaty są przywracane z chmury po zalogowaniu się na nowym telefonie i otwarciu WhatsAppa, ale tylko jeśli kopie były włączone na starym. Między systemami proces Move to iOS od Apple i przeniesienie iPhone’a na Androida od Google obejmują historię WhatsAppa. Centrum pomocy WhatsApp ma instrukcję przenoszenia czatów z Androida na iPhone’a oraz osobną stronę rozwiązywania problemów, gdy przeniesienie z iPhone’a na Androida się nie powiedzie. Przy rejestracji nigdy nie podawaj kodu nikomu; zobacz oszustwa na BLIK i WhatsApp.
Aplikacje uwierzytelniające: zanim cokolwiek wymażesz, upewnij się, że kody pójdą za Tobą. Google Authenticator synchronizuje kody po zalogowaniu na konto Google na nowym urządzeniu, a używany bez konta oferuje Menu > Przenieś kody > Eksportuj kody. Inne aplikacje mają własne metody; sprawdź każdą.
Aplikacje bankowe i płatnicze (w tym BLIK): spodziewaj się ponownego logowania i prawdopodobnie weryfikacji nowego urządzenia oraz ponownego dodania kart w portfelu. Zrób to, gdy stary telefon jest jeszcze pod ręką. Szczegóły autoryzacji nowego urządzenia sprawdź w aplikacji i na stronie banku.
Karta SIM i eSIM
Jeśli korzystasz z eSIM, zapytaj operatora, jak przenieść ją na nowy telefon; przenoszenie fizycznej karty jest prostsze, ale eSIM wymaga przeniesienia profilu. Zobacz co to jest eSIM.
Zanim wyczyścisz stary telefon
Sprawdź na nowym zdjęcia, kontakty, kalendarz, WhatsAppa, banki, kody uwierzytelniające i najważniejsze aplikacje. Dopiero potem wyloguj się z kont na starym telefonie i przywróć ustawienia fabryczne, zgodnie z przewodnikiem Apple dla iPhone’a.
Kiedy sprawdzać oficjalne strony
Menu i wymagania zmieniają się z wersjami systemu. Gdy coś się różni od opisu, zajrzyj na oficjalne strony Apple, Google i Samsunga.
Nazwy menu i opcji różnią się w zależności od modelu, wersji systemu i operatora. Sprawdź oficjalną stronę pomocy producenta dla swojego urządzenia.
Najczęstsze pytania
Jak przenieść dane z iPhone’a na iPhone’a?
Użyj Szybkiego startu, kopii z iCloud albo kopii z komputera. Obie strony powinny być zaktualizowane, blisko siebie i podłączone do zasilania.
Jak przenieść dane z Androida na Androida?
Na nowym telefonie podczas konfiguracji wybierz kopiowanie aplikacji i danych. Zalecany jest kabel. Opcja może być niedostępna po zakończeniu konfiguracji.
Czy WhatsApp przenosi się sam?
Nie zawsze. Czaty mają osobną kopię zapasową, więc włącz ją na starym telefonie przed zmianą.
Kiedy wyczyścić stary telefon?
Dopiero po sprawdzeniu zdjęć, kontaktów, komunikatorów, banków i kodów uwierzytelniających na nowym urządzeniu.
Źródła: Pomoc Apple: użyj Szybkiego startu, aby przenieść dane na nowego iPhone’a · Pomoc Apple: przeniesienie z Androida na iPhone’a lub iPada · Pomoc Android: kopiowanie aplikacji i danych z Androida na nowy telefon · Pomoc Android: kopiowanie aplikacji i danych z iPhone’a lub iPada na Androida · Samsung (angielski): Smart Switch · Samsung (angielski): przenoszenie danych na nowego Galaxy S26 · Pomoc konta Google: kody weryfikacyjne w Google Authenticator · Apple (angielski): sprzedaż, oddanie lub wymiana iPhone’a · Centrum pomocy WhatsApp: przenoszenie czatów z Androida na iPhone’a
